Kuratorische Projekte
Proyectos curatoriales
Curatorial projects
| 2020/21 | Salon++, eine interkantonale Ausstellungsreihe |
| 2018 | Legs Performance Marathon, Sant Feliu de Guixols (E) |
| 2010-11 | Schweizer Videokunst für Proyecto Circo, Havanna |
Partizipative und relationale Projekte
Proyectos relacionales y participativos
Relational and participatory projects
| 2023 | Kunstplätze Bern - Im Kleefeld |
| 2016-17 | Bern - Work World |
| 2015 | CabaneB, Bümpliz-Nord - Es war einmal eine Cabane… |
| 2009 | Tscharnergut Bern - Hier oder Dort? |
| 2008 | Sant Feliu de Guixols (E) - Me quiere, no me quiere |
| 2005 | Pass auf! - www.passauf.ch |
| 2003-08 | Still Life – Ins Bild gesetzt - www.adelapicon.ch/still-life/ |
Einzelausstellungen
Exposiciones individuales
Individual exhibitions
| 2024 | Museu d'Història, Sant Feliu de Guíxols - Paisatges relacionals |
| 2022 | Galerie Beatrice Brunner, Bern |
| 2020 | Casa de los Coroneles, Fuerteventura - Still Life Juraplatz Biel - Der Gruss |
| 2017 | Galerie Beatrice Brunner, Bern - WorkWorld |
| 2015 | Progr & Bienzgut Bern - www.videokunst.ch: Der Gruss CabaneB, Bümpliz-Nord - Es war einmal eine Cabane… |
| 2013 | Galerie Casa del Arte, Zürich - Malerei |
| 2012 | Galerie Beatrice Brunner, Bern - Alluvium El Tragaluz Digital, Santa Cruz de Tenerife |
| 2009 | Instituto Cervantes, Wien |
| 2007 | Galerie Beatrice Brunner, Bern |
| 2005 | Kunstraum Baudialog, Zürich - Still Life – Ins Bild gesetzt Galerie Artraktion, Bern - Frauenkunstpreis |
| 2004 | Galerie Beatrice Brunner, Bern - Still Life - Ins Bild gesetzt |
| 2003 | Espace libre, Centre Pasquart Biel - Flower Power |
| 2002 | Stadtgalerie Bern - La Venta Galerie 849, Gurten-Park im Grünen, Bern |
| 1998 | FrauenFilmTage Bern - Abigarrado, Intervention in drei Kinosäälen |
| 1997 | Kunstkiosk Lorraine, Bern - vis-à-vis |
| 1993 | Loeb-Galerie, Bern |
| 1991 | Galerie Kunstfalle, Bern |
Kollektivausstellungen
Exposiciones colectivas
Group exhibitions
| 2024 | Galerie Beatrice Brunner, Bern - 20 Jahre Jubiläum |
| 2023 | Museu d'Història Sant Feliu de Guíxols - Families de Sant Feliu |
| 2022 | Kunsthaus Interlaken - Cantonale Berne-Jura Galerie Studio Nägeli, Gstaad - In Transition Galerie Beatrice Brunner, Bern - Blütenzeit |
| 2021 | Kunsthalle Bern - Cantonale Berne-Jura |
| 2020 | Galerie Beatrice Brunner, Bern - Winterland Salon++, Kohlenweg 12, Bern-Liebefeld - Salon 1 & 2 |
| 2019 | Kunsthaus Pasquart, Biel - Cantonale Berne-Jura Kulturni Centar LAB, Novi Sad, Serbien Kunstmuseum Bern - Ohne Verfallsdatum, Schenkung und Leihgaben der Sammlung Migros Aare Galería Modus Operandi, Madrid - PEPA Pequeño Evento de Performance Art |
| 2018 | Kunstmuseum Thun - Cantonale Berne-Jura LEGS Performance-Festival, Sant Feliu de Guixols, Spanien Srinagar Biennale Basel Kunstmuseum Olten - Das Leben ist kein Ponyhof Die Mobiliar, Bern - Leben in der Kunst, Sammlung Ketterer-Ertle |
| 2017 | Kunsthaus Langenthal - Cantonale Berne-Jura Matadero Madrid - Acción!MAD” Performance-Festival Galerie Beatrice Brunner, Bern - Flowers |
| 2016 | ArtStadtBern Kunsthaus Pasquart, Biel - Cantonale Berne-Jura LEGS Performance-Festival, Olten La Regenta, Las Palmas de Gran Canaria - Cuerpo a Cuerpo-Performancefestival Galerie Beatrice Brunner, Bern - Conditions of the Past Present Tramdepot Burgernziel, Bern - Parcours Humain Galerie Beatrice Brunner, Bern - Margrit Jäggli Kunstmuseum Thun - Ich muss nicht ans Meer |
| 2014 | Musée Jurassien des Arts, Moutier - Cantonale Berne-Jura MIAC Museo de Arte Contemporáneo, Lanzarote - Videoscreening |
| 2013 | Kunsthaus Pasquart, Biel - Cantonale Berne-Jura Kunst Zürich - Galerie Beatrice Brunner Centro Cultural Galileo, Madrid - Hispano-Suiza Circulo de Bellas Artes, Madrid - I Concurso de fotografía UPCYCLING Klinik Südhang, Kirchlindach - Südsicht 13: Heimsehen und Fernsuchen |
| 2012 | Kunstmuseum Thun - This is a women's world Sihlquai55 Offspace, Zürich - Hispano-Suiza Centre d’art contemporain Genf - Forum des arts électroniques |
| 2011 | 8a Bienal do Mercosul, Porto Alegre (Brasil) Mediterráneo Centro Artístico, Almería (Spanien) - ARTE GIRA MOVING Farm Cultural Park Favara (Sizilien) - fama-fame Galería 23-12, Havanna - Proyecto Circo, 2a Muestra de videocreación |
| 2010 | Château Mercier, Sierre - Looping Memories, Sammlung Ketterer-Ertle Festival Images Vevey - Looping Memories, Sammlung Ketterer-Ertle Wankdorf-Center, Bern - fama-fame Centro Comercial La Copa, Havanna - Proyecto Circo, 1a muestra de videocreación |
| 2009 | Galerie Peripherie-Arts, Ittigen - Muros visibles |
| 2008 | Galerie Beatrice Brunner, Bern - Enlightenments canariasmediafest08, Las Palmas de Gran Canaria Progr Bern - Fenstersprung Museu d'Història Sant Feliu de Guíxols, Spanien - De Bat a Bat Progr Bern - KIP – Kunstkanal im Progr LOGE/Stadtgalerie, Bern - Bingo Africa |
| 2007 | Kunst Zürich - Galerie Beatrice Brunner Galerie Beatrice Brunner, Bern - Kunst in Bern - Berner Künstler Kunstmuseum Appenzell - Some from Berne, some frome Elsewhere |
| 2006 | Songzhuang Art Center, Peking - Floweriness Migrationsmuseum, Basel - Migration: Baustelle Schweiz |
| 2005 | Palazzo Panni, Arco (Italien) - Premio di fotografía 2005 Städt. Kaufhaus Leipzig - The world is not enough Toni-Areal, Zürich - Migration: Baustelle Schweiz Dreiradespeicher, Görlitz (D) - Forum für Kunst und Medien Galerie René Steiner, Erlach - Fil rouge Art Frankfurt - Galerie Beatrice Brunner (One person show) |
| 2004 | Kunsthalle Bern - Weihnachtsausstellung Klinik südhang Kirchlindach - südsicht Kunstdepot der Galerie Henze & Ketterer. Wichtrach - videokunst.ch Kaskadenkondensator Basel - Wahlverwandschaften |
| 2003 | Galerie René Steiner, Erlach - Fil rouge |
| 2002 | Centre Pasquart Biel - Weihnachtsausstellung CCCB Barcelona - Aterrizaje forzoso, Barcelona Arte Contemporáno BAC!!! |
| 2000 | Dampfzentrale Bern - Auftakt 2000 |
| 1998 | Kunstraum Hotel, Zürich - Tapeten Blatter AG Bern - Zwischenräume |
| 1997 | Kunsthalle Bern - Weihnachtsausstellung Kunsthaus Langenthal - Aeschlimann-Corti-Stipendium |
| 1996 | Dampfzentrale, Bern - Baby-Boom |
| 1994 | III. Bienal del Saló d’Art, Martorell, Barcelona |
| 1993 | Bautzen II, Deutschland - Kunst im Arrest Galerie Balmes 21, Barcelona - Patrim 92, Sammlung der Universität Barcelona |
| 1992 | I. Bienal del Saló d’Art", Martorell, Barcelona |
Ankäufe
Colecciones
Collections
Kunstmuseum Thun
Kunstsammlung Migros Aare
Historisches Museum Sant Feliu de Guixols (E)
Klinik Südhang Kirchlindach
Sammlung Carola & Günther Ketterer-Ertle
Galerie Beatrice Brunner
Sammlung der Universität von Barcelona
verschiedene private Sammlungen
Kataloge (K = Kollektivausstellungen)
Catálogos (K = exposiciones colectivas)
Catalogs (K = group exhibitions)
| 2022 | Adela Picón - Die verlorene Spur / La huella perdida. Edition Clandestin, 152 Seiten broschiert |
| 2021 | Kunsthalle Bern - Cantonale Bern-Jura (K) |
| 2019 | Kunstmuseum Bern - Ohne Verfallsdatum. Schenkung und Leihgaben der Sammlung Migros Aare (K) |
| 2015 | Adela Picón - Videos |
| 2013 | Adela Picón - Anhelo |
| 2012 | Adela Picón - Malerei Kunstmuseum Thun - This is a women’s world (K) |
| 2008 | canariasmediafest08, Las Palmas de Gran Canaria. (K) Edition Fink - Kunst vor Ort. Die Stadtgalerie Bern 1999 – 2006 (K) Edition Haus am Gern - Loge. Stadtgalerie Bern 2007/2008 (K) Historisches Museum Sant Feliu de Guixols, Spanien - De Bat a Bat (K) Loosli-Picón-Manchoube - Bingo Africa (K) |
| 2007 | Adela Picón - Video Works Museum Liner Appenzell - Some from Berne, some from Elsewhere, CD-Rom (K) |
| 2006 | Songzhuang Art Center Peking - Floweriness (K) |
| 2005 | Wochenzeitung - SchweizerIn werden - nach allen Regeln der Kunst Premiovender Arco (I) - Premio di fotografía 2005 (K) Austausch Bern-Leipzig - The world is not enough (K) |
| 1997 | Kunsthalle Bern - Weihnachtsausstellung (K) |
| 1993 | Sammlung der Universität von Barcelona - Patrim 92 (K) |
Presse (Auswahl)
Prensa (selección)
Press (selection)
Der Bund/BZ, Helen Lagger - Ihren Film projizieren sie auf eine Hausfassade, 23.6.2023
BümplizWochen, Nadine J. Geissbühler - Ein Kleefeld-Kurzfilm mit Quartierbewohnenden, 6/2023
Der Bund/BZ online - Kunstplätze: Zwei Siegerprojekte für Kleefeld und Fellergut. 17.3.2023
Revista #Guíxols - Un projecte artistic del Museu d'Història ideat per Adela Picón. 8/2022
Der Bund/Berner Zeitung, Helen Lagger - Die Frau, die Franco die Faust gezeigt hat. 14.5.2022
ensuite Kulturmagazin, Adrian Dürrwang - Die verlorene Spur - La huella perdida. 5/2022
Journal-B, Berhard Giger - Heimkehren in eine fremde Stadt, 28.4.2022
Der Bund, Helen Lagger - Blumen des Friedens, 17.3.2022
Aargauer Zeitung - Alfonsina, 5/2019
Canarias7 - Adela Picón presenta su trabajo, 12.3.2019
Kunstbulletin, Alice Henkes - Adela Picón, 4/2017
Der Bund, Martin Bieri - Menschen in Videos, Software in Öl, 13.3.2017
Berner Zeitung, Stefanie Christ - Es kommen Bäcker, Lehrer, Maschinenführer, 10.3.2017
Mundo Hispanico, Marina Porobic - WorkWorld, 3/2017
Der Bund und Berner Zeitung - Ich muss nicht ans Meer, Feb. 2016
Berner Zeitung, Christoph Albrecht - Quartierbewohner stricken sich einen Wollcontainer, 9.7.2015
Kunstbulletin , Alice Henkes - Adela Picón – CabaneB, 7-8/2015
Mundo Hispánico, Miguel Rodriguez - Adela Picón y el arte relacional, 6/2015
Der Bund, Konrad Tobler - Spick dich weg und sehn dich zurück, 9.7.2013
Kunstbulletin, Alice Henkes - Adela Picón, Gabriel Mazenauer, 4/2013
Der Bund, Marianne Mühlemann - Diese Ente ist eine Bombe, 1.11.2012
Mundo Hispánico - Adela Picón, 10/2012
Schweizer Kunst 2011 - Kunst und Politik
Kunstbulletin, Alice Henkes - Kidswest im Tscharnergut Bern, 7-8/2009
Swissinfo, Marcela Águila Rubín - El transeuntar de los migrantes, 3.4.2009
Mundo Hispánico, Miguel Rodriguez -Transeuntar, 4/2009
Art-Ensuite, Sylvia Mutti - Schweben in der Zwischenwelt, 12/2007
Berner Zeitung, Stefanie Christ - Schweben im zeitlosen Raum, 14.11.2007
Swissinfo, Belen Couceiro- Cuidado con el pasaporte, 4.11.2005
Kunstbulletin, Alice Henkes - Pass auf!, 10/2005
Pro Helvetia Newsletter - Wenn der Pass zum Kunstwerk wird, 13.11.2005
Berner Zeitung, Konrad Tobler - Sanfte Grenzüberschreitungen, 17.2.2005
Der Bund, Alice Henkes - Blick hinter die Kulissen, 15.2.2005
Annabelle, Julia Hofer - Macht aus Ferngesprächen Kunsthappenings, 4/2005
Berner Zeitung, Konrad Tobler - Menschen wie Blumen, 10.6.2004
Der Bund, Alice Henkes - Geflecht von Licht und Schatten, 9.6.2004
Mundo Hispánico, Miguel Rodriguez - Escenifica naturaleza humana, 6/2004
Bieler Tagblatt, Annelies Zwez - Sinnliche Blicke in barocke Gefilde, 17.10.2003
Mundo Hispánico, Elisabeth Gerber - El mundo carnal de Adela Picón, 14.11.2003
Berner Zeitung, Marcel Henry - Bevor das Licht erlischt, 2.9.2002
Der Bund, Magdalena Schindler - Über dem Nebel, 15.1.2002
CURRICULUM
Born on Nov., 20, 1958, in Melilla (Spain).
Studies at the Universities of Arts in Bilbao and Barcelona. Master in Painting.
Lives in Berne (Switzerland) since 1993. Member of Visual Entidad de Gestión de Artistas Plásticos VEGAP.
www.adelapicon.ch
www.passauf.ch
www.adelapicon.ch/mestimanomestima
Awards:
Kunstplätze Berne, work residency at Kleefeld district 2023
Travel grant from the Canton of Berne 2017
Women’s Art Award 2004
Grants of the Municipalities of Berne, Wohlen and Ostermundigen, the Canton of Berne, Pro Helvetia, Migros Cultural Percent, Burgergemeinde Berne, The Federal Commission on Migration FCM, Federal Service for Combating Racism, España Cooperación Cultural Exterior, Swisscom, Laboratories Hebting Zurich