Kuratorische Projekte
Proyectos curatoriales
Curatorial projects
| 2020/21 | Salon++, eine interkantonale Ausstellungsreihe |
| 2018 | Legs Performance Marathon, Sant Feliu de Guixols (E) |
| 2010-11 | Schweizer Videokunst für Proyecto Circo, Havanna |
Partizipative und relationale Projekte
Proyectos relacionales y participativos
Relational and participatory projects
| 2023 | Kunstplätze Bern - Im Kleefeld |
| 2016-17 | Bern - Work World |
| 2015 | CabaneB, Bümpliz-Nord - Es war einmal eine Cabane… |
| 2009 | Tscharnergut Bern - Hier oder Dort? |
| 2008 | Sant Feliu de Guixols (E) - Me quiere, no me quiere |
| 2005 | Pass auf! - www.passauf.ch |
| 2003-08 | Still Life – Ins Bild gesetzt - www.adelapicon.ch/still-life/ |
Einzelausstellungen
Exposiciones individuales
Individual exhibitions
| 2024 | Museu d'Història, Sant Feliu de Guíxols - Paisatges relacionals |
| 2022 | Galerie Beatrice Brunner, Bern |
| 2020 | Casa de los Coroneles, Fuerteventura - Still Life Juraplatz Biel - Der Gruss |
| 2017 | Galerie Beatrice Brunner, Bern - WorkWorld |
| 2015 | Progr & Bienzgut Bern - www.videokunst.ch: Der Gruss CabaneB, Bümpliz-Nord - Es war einmal eine Cabane… |
| 2013 | Galerie Casa del Arte, Zürich - Malerei |
| 2012 | Galerie Beatrice Brunner, Bern - Alluvium El Tragaluz Digital, Santa Cruz de Tenerife |
| 2009 | Instituto Cervantes, Wien |
| 2007 | Galerie Beatrice Brunner, Bern |
| 2005 | Kunstraum Baudialog, Zürich - Still Life – Ins Bild gesetzt Galerie Artraktion, Bern - Frauenkunstpreis |
| 2004 | Galerie Beatrice Brunner, Bern - Still Life - Ins Bild gesetzt |
| 2003 | Espace libre, Centre Pasquart Biel - Flower Power |
| 2002 | Stadtgalerie Bern - La Venta Galerie 849, Gurten-Park im Grünen, Bern |
| 1998 | FrauenFilmTage Bern - Abigarrado, Intervention in drei Kinosäälen |
| 1997 | Kunstkiosk Lorraine, Bern - vis-à-vis |
| 1993 | Loeb-Galerie, Bern |
| 1991 | Galerie Kunstfalle, Bern |
Kollektivausstellungen
Exposiciones colectivas
Group exhibitions
| 2024 | Galerie Beatrice Brunner, Bern - 20 Jahre Jubiläum |
| 2023 | Museu d'Història Sant Feliu de Guíxols - Families de Sant Feliu |
| 2022 | Kunsthaus Interlaken - Cantonale Berne-Jura Galerie Studio Nägeli, Gstaad - In Transition Galerie Beatrice Brunner, Bern - Blütenzeit |
| 2021 | Kunsthalle Bern - Cantonale Berne-Jura |
| 2020 | Galerie Beatrice Brunner, Bern - Winterland Salon++, Kohlenweg 12, Bern-Liebefeld - Salon 1 & 2 |
| 2019 | Kunsthaus Pasquart, Biel - Cantonale Berne-Jura Kulturni Centar LAB, Novi Sad, Serbien Kunstmuseum Bern - Ohne Verfallsdatum, Schenkung und Leihgaben der Sammlung Migros Aare Galería Modus Operandi, Madrid - PEPA Pequeño Evento de Performance Art |
| 2018 | Kunstmuseum Thun - Cantonale Berne-Jura LEGS Performance-Festival, Sant Feliu de Guixols, Spanien Srinagar Biennale Basel Kunstmuseum Olten - Das Leben ist kein Ponyhof Die Mobiliar, Bern - Leben in der Kunst, Sammlung Ketterer-Ertle |
| 2017 | Kunsthaus Langenthal - Cantonale Berne-Jura Matadero Madrid - Acción!MAD” Performance-Festival Galerie Beatrice Brunner, Bern - Flowers |
| 2016 | ArtStadtBern Kunsthaus Pasquart, Biel - Cantonale Berne-Jura LEGS Performance-Festival, Olten La Regenta, Las Palmas de Gran Canaria - Cuerpo a Cuerpo-Performancefestival Galerie Beatrice Brunner, Bern - Conditions of the Past Present Tramdepot Burgernziel, Bern - Parcours Humain Galerie Beatrice Brunner, Bern - Margrit Jäggli Kunstmuseum Thun - Ich muss nicht ans Meer |
| 2014 | Musée Jurassien des Arts, Moutier - Cantonale Berne-Jura MIAC Museo de Arte Contemporáneo, Lanzarote - Videoscreening |
| 2013 | Kunsthaus Pasquart, Biel - Cantonale Berne-Jura Kunst Zürich - Galerie Beatrice Brunner Centro Cultural Galileo, Madrid - Hispano-Suiza Circulo de Bellas Artes, Madrid - I Concurso de fotografía UPCYCLING Klinik Südhang, Kirchlindach - Südsicht 13: Heimsehen und Fernsuchen |
| 2012 | Kunstmuseum Thun - This is a women's world Sihlquai55 Offspace, Zürich - Hispano-Suiza Centre d’art contemporain Genf - Forum des arts électroniques |
| 2011 | 8a Bienal do Mercosul, Porto Alegre (Brasil) Mediterráneo Centro Artístico, Almería (Spanien) - ARTE GIRA MOVING Farm Cultural Park Favara (Sizilien) - fama-fame Galería 23-12, Havanna - Proyecto Circo, 2a Muestra de videocreación |
| 2010 | Château Mercier, Sierre - Looping Memories, Sammlung Ketterer-Ertle Festival Images Vevey - Looping Memories, Sammlung Ketterer-Ertle Wankdorf-Center, Bern - fama-fame Centro Comercial La Copa, Havanna - Proyecto Circo, 1a muestra de videocreación |
| 2009 | Galerie Peripherie-Arts, Ittigen - Muros visibles |
| 2008 | Galerie Beatrice Brunner, Bern - Enlightenments canariasmediafest08, Las Palmas de Gran Canaria Progr Bern - Fenstersprung Museu d'Història Sant Feliu de Guíxols, Spanien - De Bat a Bat Progr Bern - KIP – Kunstkanal im Progr LOGE/Stadtgalerie, Bern - Bingo Africa |
| 2007 | Kunst Zürich - Galerie Beatrice Brunner Galerie Beatrice Brunner, Bern - Kunst in Bern - Berner Künstler Kunstmuseum Appenzell - Some from Berne, some frome Elsewhere |
| 2006 | Songzhuang Art Center, Peking - Floweriness Migrationsmuseum, Basel - Migration: Baustelle Schweiz |
| 2005 | Palazzo Panni, Arco (Italien) - Premio di fotografía 2005 Städt. Kaufhaus Leipzig - The world is not enough Toni-Areal, Zürich - Migration: Baustelle Schweiz Dreiradespeicher, Görlitz (D) - Forum für Kunst und Medien Galerie René Steiner, Erlach - Fil rouge Art Frankfurt - Galerie Beatrice Brunner (One person show) |
| 2004 | Kunsthalle Bern - Weihnachtsausstellung Klinik südhang Kirchlindach - südsicht Kunstdepot der Galerie Henze & Ketterer. Wichtrach - videokunst.ch Kaskadenkondensator Basel - Wahlverwandschaften |
| 2003 | Galerie René Steiner, Erlach - Fil rouge |
| 2002 | Centre Pasquart Biel - Weihnachtsausstellung CCCB Barcelona - Aterrizaje forzoso, Barcelona Arte Contemporáno BAC!!! |
| 2000 | Dampfzentrale Bern - Auftakt 2000 |
| 1998 | Kunstraum Hotel, Zürich - Tapeten Blatter AG Bern - Zwischenräume |
| 1997 | Kunsthalle Bern - Weihnachtsausstellung Kunsthaus Langenthal - Aeschlimann-Corti-Stipendium |
| 1996 | Dampfzentrale, Bern - Baby-Boom |
| 1994 | III. Bienal del Saló d’Art, Martorell, Barcelona |
| 1993 | Bautzen II, Deutschland - Kunst im Arrest Galerie Balmes 21, Barcelona - Patrim 92, Sammlung der Universität Barcelona |
| 1992 | I. Bienal del Saló d’Art", Martorell, Barcelona |
Ankäufe
Colecciones
Collections
Kunstmuseum Thun
Kunstsammlung Migros Aare
Historisches Museum Sant Feliu de Guixols (E)
Klinik Südhang Kirchlindach
Sammlung Carola & Günther Ketterer-Ertle
Galerie Beatrice Brunner
Sammlung der Universität von Barcelona
verschiedene private Sammlungen
Kataloge (K = Kollektivausstellungen)
Catálogos (K = exposiciones colectivas)
Catalogs (K = group exhibitions)
| 2022 | Adela Picón - Die verlorene Spur / La huella perdida. Edition Clandestin, 152 Seiten broschiert |
| 2021 | Kunsthalle Bern - Cantonale Bern-Jura (K) |
| 2019 | Kunstmuseum Bern - Ohne Verfallsdatum. Schenkung und Leihgaben der Sammlung Migros Aare (K) |
| 2015 | Adela Picón - Videos |
| 2013 | Adela Picón - Anhelo |
| 2012 | Adela Picón - Malerei Kunstmuseum Thun - This is a women’s world (K) |
| 2008 | canariasmediafest08, Las Palmas de Gran Canaria. (K) Edition Fink - Kunst vor Ort. Die Stadtgalerie Bern 1999 – 2006 (K) Edition Haus am Gern - Loge. Stadtgalerie Bern 2007/2008 (K) Historisches Museum Sant Feliu de Guixols, Spanien - De Bat a Bat (K) Loosli-Picón-Manchoube - Bingo Africa (K) |
| 2007 | Adela Picón - Video Works Museum Liner Appenzell - Some from Berne, some from Elsewhere, CD-Rom (K) |
| 2006 | Songzhuang Art Center Peking - Floweriness (K) |
| 2005 | Wochenzeitung - SchweizerIn werden - nach allen Regeln der Kunst Premiovender Arco (I) - Premio di fotografía 2005 (K) Austausch Bern-Leipzig - The world is not enough (K) |
| 1997 | Kunsthalle Bern - Weihnachtsausstellung (K) |
| 1993 | Sammlung der Universität von Barcelona - Patrim 92 (K) |
Presse (Auswahl)
Prensa (selección)
Press (selection)
Der Bund/BZ, Helen Lagger - Ihren Film projizieren sie auf eine Hausfassade, 23.6.2023
BümplizWochen, Nadine J. Geissbühler - Ein Kleefeld-Kurzfilm mit Quartierbewohnenden, 6/2023
Der Bund/BZ online - Kunstplätze: Zwei Siegerprojekte für Kleefeld und Fellergut. 17.3.2023
Revista #Guíxols - Un projecte artistic del Museu d'Història ideat per Adela Picón. 8/2022
Der Bund/Berner Zeitung, Helen Lagger - Die Frau, die Franco die Faust gezeigt hat. 14.5.2022
ensuite Kulturmagazin, Adrian Dürrwang - Die verlorene Spur - La huella perdida. 5/2022
Journal-B, Berhard Giger - Heimkehren in eine fremde Stadt, 28.4.2022
Der Bund, Helen Lagger - Blumen des Friedens, 17.3.2022
Aargauer Zeitung - Alfonsina, 5/2019
Canarias7 - Adela Picón presenta su trabajo, 12.3.2019
Kunstbulletin, Alice Henkes - Adela Picón, 4/2017
Der Bund, Martin Bieri - Menschen in Videos, Software in Öl, 13.3.2017
Berner Zeitung, Stefanie Christ - Es kommen Bäcker, Lehrer, Maschinenführer, 10.3.2017
Mundo Hispanico, Marina Porobic - WorkWorld, 3/2017
Der Bund und Berner Zeitung - Ich muss nicht ans Meer, Feb. 2016
Berner Zeitung, Christoph Albrecht - Quartierbewohner stricken sich einen Wollcontainer, 9.7.2015
Kunstbulletin , Alice Henkes - Adela Picón – CabaneB, 7-8/2015
Mundo Hispánico, Miguel Rodriguez - Adela Picón y el arte relacional, 6/2015
Der Bund, Konrad Tobler - Spick dich weg und sehn dich zurück, 9.7.2013
Kunstbulletin, Alice Henkes - Adela Picón, Gabriel Mazenauer, 4/2013
Der Bund, Marianne Mühlemann - Diese Ente ist eine Bombe, 1.11.2012
Mundo Hispánico - Adela Picón, 10/2012
Schweizer Kunst 2011 - Kunst und Politik
Kunstbulletin, Alice Henkes - Kidswest im Tscharnergut Bern, 7-8/2009
Swissinfo, Marcela Águila Rubín - El transeuntar de los migrantes, 3.4.2009
Mundo Hispánico, Miguel Rodriguez -Transeuntar, 4/2009
Art-Ensuite, Sylvia Mutti - Schweben in der Zwischenwelt, 12/2007
Berner Zeitung, Stefanie Christ - Schweben im zeitlosen Raum, 14.11.2007
Swissinfo, Belen Couceiro- Cuidado con el pasaporte, 4.11.2005
Kunstbulletin, Alice Henkes - Pass auf!, 10/2005
Pro Helvetia Newsletter - Wenn der Pass zum Kunstwerk wird, 13.11.2005
Berner Zeitung, Konrad Tobler - Sanfte Grenzüberschreitungen, 17.2.2005
Der Bund, Alice Henkes - Blick hinter die Kulissen, 15.2.2005
Annabelle, Julia Hofer - Macht aus Ferngesprächen Kunsthappenings, 4/2005
Berner Zeitung, Konrad Tobler - Menschen wie Blumen, 10.6.2004
Der Bund, Alice Henkes - Geflecht von Licht und Schatten, 9.6.2004
Mundo Hispánico, Miguel Rodriguez - Escenifica naturaleza humana, 6/2004
Bieler Tagblatt, Annelies Zwez - Sinnliche Blicke in barocke Gefilde, 17.10.2003
Mundo Hispánico, Elisabeth Gerber - El mundo carnal de Adela Picón, 14.11.2003
Berner Zeitung, Marcel Henry - Bevor das Licht erlischt, 2.9.2002
Der Bund, Magdalena Schindler - Über dem Nebel, 15.1.2002
CURRICULUM
Nace el 20 de noviembre 1958 en Melilla, infancia en Martorell (Barcelona).
Estudios en las facultades de Bellas Artes en Bilbao y Barcelona. Licenciada en pintura como alumna de J. Hernández Pijoan. Vive y trabaja en Berna y Girona.
www.adelapicon.ch
www.passauf.ch
www.adelapicon.ch/mestimanomestima
Premios
Kunstpätze Berna, proyecto en el barrio de Kleefeld. 2023
Beca de viaje del Cantón de Berna. 2017
Premio a la mujer artista. 2004
Apoyo a proyectos: Ciudad y cantón de Berna, Pro Helvetia, Migros Kulturprozent, comisiones de cultura Wohlen y Ostermundigen, Burgergemeinde Berna, Comisión federal para la migración EKM, Servicio federal para la lucha contra el racismo, Swisscom, Laboratoiro Hebtings Zurich